Дело Иоанна Раутенфельда. Часть I
В начале 20-го века прошел шумный судебный процесс по делу Иоанна Раутенфелда, убившего доктора Шейнфельда, владельца психиатрической клиники в Атгазене. Вот этому процессу и посвящена серия статей.
Яунакас зиняс.
Понедельник, 1 октября 1912г. № 271
В августе сего года прис. Адвокат Трухардс, будучи доверенным лицом его матери, подал прошение в Рижский окружной суд о признании Раутенфельда умалишенным. В прошении указано, что в семействе Раутенфельдов нервные заболевания являются врождёнными в этой связи Иоанн Раутенфельд страдает манией величия и манией преследования. Как подтверждение этому сказано, что Раутенфельд велел изготовить для себя конверты (визитки?) с надписью «Торговец розами и хлебом» и что носит при себе револьвер. Помимо этого Трухард представил свидетельства Др.Соколова и доктора Рема из Рейфалденгейма, в которых Раутенфельд представлен ненормальным. Суду были представлены некоторые письма Раутенфельда для нескольких рижан, написанные Рейфалденгейме, в которых, между прочим, написано, что Англия готовится к нападению на Германию. В сентябре Рижский окружной суд пригласил в качестве экспертов помощника лечебного инспектора Видземской губернии Др. Алексеева и городских врачей Торжицкого и Блуменав, а в защиту Раутенфельда – Алейникова. Представший перед судом Раутенфельд разъяснил, что писал о подготовке нападения Англии на Германию под воздействием гипноза и сейчас признаёт, что писал глупости. Все обвинения Трухарда он блестяще опровергает продуманными ответами. В одном из писем он сообщал, что его жена из рода Екатерины Первой. На суде он подтвердил сведения о латышском происхождении Екатерины Первой. Недостаточно сведений о том, как врач Алейников осуществлял защиту Раутенфельда. Напротив врачи – эксперты отказываются дать заключение о душевном состоянии Раутенфельда, указывая на необходимость основательного наблюдения в условиях стационара. Трухард просил суд с этой целью поместить Раутенфельда в клинику Др.Шейнфельда и допросить как эксперта самого доктора Шейнфельда. Суд согласился, что Раутенфельда стоит, на какой месяц, поместить в клинику для обследования. Из зала суда Раутенфелд направился в Елгаву, где он с женой проживают с 1910 года и зарабатывает частными уроками. Там, как известно, 4 месяца подряд духовенство проверяло его душевное состояние, признало его здоровым и 9. Января сего года обвенчало с Кудениек, но уже на следующий день Трухард подал в Рижский окружной суд заявление о том, что Раутенфельд ни за что не соглашается на помещение его в клинику Др.Шенфельда, опасаясь, что его заключат туда пожизненно, а Др.Шенфелд согласен провести необходимые исследования амбулаторно, посещая его на квартире, несмотря на то, что один проживает в Елгаве, а другой - в Риге.
Вторник, 2 октября 1912 г. № 272
Четверг, 8 Ноября 1912г.№ 309
Пятница, 9 ноября 1912 г. № 310
Прим. Р.Д. В 1887 г. в Елгаве священник Людвиг Катерфелд основал больницу для душевнобольных. Объединяется с основанной в 1901 году больницей Гинтермуйжа. В 1921 г. – Елгавская психоневрологическая больница.
Понедельник, 10 декабря 1912г. № 340, стр.2.
Продолжение следует.
Авторский перевод с латышского языка Юрия Айвазова.
Обсудить этот материал можно здесь:
А мне не совсем
А мне не совсем понятно, почему Иоанн Раутенфельд, когда он, вообще-то, был Генрихом Августом (Беренс фон) Раутенфельдом...
Все хорошо,
Все хорошо, только есть один нюанс...
Мне, как человеку несведущему в деле Иоанна Раутенфельда, остается совершенно непонятно, чем же он так знаменит?
Быть может, автору стоит дать небольшую преамбулу к статье и прояснить особенность его личности?
Спасибо